2006-03-21
愛永遠不老 A Love That Will Never Grow Old
A Love That Will Never Grow Old ~Emmylou Harris
Go to sleep, may your sweet dreams come true
Just lay back in my arms for one more night
I've this crazy old notion that calls me sometimes
Saying this one's the love of our lives.
Cause I know a love that will never grow old
And I know a love that will never grow old.
When you wake up the world may have changed
But trust in me, I'll never falter or fail
Just the smile in your eyes, it can light up the night,
And your laughter's like wind in my sails.
Cause I know a love that will never grow old
And I know a love that will never grow old.
Lean on me, let our hearts beat in time,
Feel strength from the hands that have held you so long.
Who cares where we go on this rutted old road
In a world that may say that we're wrong.
Cause I know a love that will never grow old
And I know a love that will never grow old.
入睡吧,願你的美夢成真
只要在我懷裡再躺多一晚
這狂熱已久的想法不時呼喚著我
告訴我今生所愛就在此間
因為我知道,愛情不會老
我知道,愛永遠不老
你醒來時,世界或已改變
但相信我,我絕不動搖,也不捨棄
只因你眼中的微笑可以照亮黑夜
而你的笑容就像助我揚帆航行的清風
因為我知道,愛情不會老
我知道,愛永遠不老
靠著我,讓我們的心一起跳動
感受著,握著你手良久不放的力度
誰會在乎我們往哪裡走,在這車轍班駁的舊路
在這個也許會說我們是錯的世界
因為我知道,愛情不會老
我深深知道,愛永遠不老
2006-03-09
我不想說再見 I Don't Want To Say Goodbye
I Don't Want To Say Goodbye ~ Teddy Thompson
I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Just like the light of the morning
After the darkness has gone
The shadow of my love is falling
On a place where the sun always shown.
Don't you know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
No, I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Together our two hearts are strong
Don't you know know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you
All I want to do is live with you
我不想說再見
就讓星光照耀
我不想說再見
只想與你相廝守
宛如黑暗過後的
一縷曙光
我的愛情
正投落在永遠日照的地方
你可知道那是我們心之所在的地方?
因為我不想說再見
就讓星光照耀
不,我不想道別
只想與你兩相依
緊緊相連倆心堅
你可知道那是我們心之所繫的地方?
因為我不想說再見
就讓星光照耀
我不想說再見
只想和你兩相依
只想與你長相見
I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Just like the light of the morning
After the darkness has gone
The shadow of my love is falling
On a place where the sun always shown.
Don't you know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye.
Let the stars shine through.
No, I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you.
Together our two hearts are strong
Don't you know know that's where our hearts both belong?
'Cause I don't want to say goodbye
Let the stars shine through.
I don't want to say goodbye
All I want to do is live with you
All I want to do is live with you
我不想說再見
就讓星光照耀
我不想說再見
只想與你相廝守
宛如黑暗過後的
一縷曙光
我的愛情
正投落在永遠日照的地方
你可知道那是我們心之所在的地方?
因為我不想說再見
就讓星光照耀
不,我不想道別
只想與你兩相依
緊緊相連倆心堅
你可知道那是我們心之所繫的地方?
因為我不想說再見
就讓星光照耀
我不想說再見
只想和你兩相依
只想與你長相見
2006-03-05
訂閱:
文章 (Atom)
七夕的莫名孤寂 Inexplicable Loneliness
是日七夕 莫名孤寂 一早起床 在滂沱大雨下 打著傘 在一條陋巷中 獨自 在等待⋯⋯
-
是日好天氣 今日本來沒打算行山的,但午飯後見天氣很好,便到附近的獅子山公園散步。走到燒烤場,見後面有一條名為八仙徑的山徑,便決定探個究竟。 探索八仙徑 路是鋪好的路,遊人寥寥,但還是偶爾有一兩名行山人路過,而且沿途也有指示牌,所以我想這條八仙俓是附...
-
昨天跟一個行山隊遠足,漫遊嘉道理農場,向農場內最高的山觀音山進發。 途中,在爬上一條長長的樓梯時,我大墮後,到走完樓梯,卻不見山友。 我以為我落後很多,沒辦法,雖有獨自往山頂方向走。正在不斷上斜時,終於收到隊友Whatsapp問我在哪,我說正前往山頂,也拍下「閣下在此」的...
-
很多年前的深夜,偶爾在電視看到已放了小半的《情留半天》,一看就愛上了。《情留半天》成為我三大喜愛的愛情片之一。 故事是這樣的:男主角謝西(伊森霍克Ethan Hawke飾)與女主角莎蓮(茱莉蝶兒Julie Delpy飾)偶然在火車邂逅並言談甚歡。謝西按...