文理堂札記

一段超越時空的浪漫愛情...... 兩年，在現今來說，不算是什麼距離。 兩年，說長不長，說短不短。 兩年，可以很近，也可以很遠。 縱使是時空分隔，然而大家是同一世代，不像《時光倒流七十年》(Somewhere In Time)、《隔世俏佳人》（Kate & Leopold)般，隔代相戀。說穿了，就是返回阿爺阿婆的年代，跟本來是你祖父母輩的人相愛。就是這兩年的竅妙，兩個寂寞的都市人憑藉書信的往來，互慰寂寥。景物和人事或許有變，但也有熟悉的，並非完全陌生，南轅北轍。 原版和荷里活的版本各有各的韻味。 韓版道出了都市男女那份寂寞，相識卻不相見，恰如泰戈爾的名詩《世界上最遙遠的距離》： 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在妳前面 妳卻不知道我愛妳 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在一起 在荷里活版，對比恩澍和星賢的那份年輕懵懂的愛，姬蒂和艾力那份戀愛卻是成熟的。兩人都心力交瘁(burned out)，一個因為工作，她是見慣生死的醫生；一個因為家庭，他是失意的建築師，和父親感情疏離。兩個人都曾經滄海，渴望有一個知己互相慰藉，互訴衷情。 正因為年輕與成熟的分野，女主角對男主角的失約有不同表現。韓版的恩澍會主動尋人，而有一定閱歷的姬蒂卻驚覺一切只是一場虛幻，現在終於夢醒了，她明白人生就是如此，有錯失，有遺憾，無需強求，要返回現實了，因此她給艾力寫了一封信：Don't write to me, don't try to found me, please let me go(別寫信給我，別嘗試找我，請忘記我吧)，然後與前度男友再續情緣，找一份實實在在的愛情，縱使前男友跟她不算心靈契合。 相比韓版，男女主角的背景交代得清楚，枝節也較為仔細。美版更活用男主角建築師的身份，套進故事情節中，如筆者喜歡的「隔空拍拖行街」，讓熟知芝加市建築的男主角帶初到貴境的女主角游走其中，閱讀這個城市；而艾力也以建築師的身份解釋了湖邊小屋的設計和功能。雖然韓版的小屋較唯美漂亮，但對電影很重要的小屋卻缺乏描寫，顯然美版在這方面編排縝密。而美版的父子情描寫也較韓版深入深刻。 跟韓版不同的是，荷里活版安排了男女主角在派對共舞的一場戲。韓版是相識不相見，這場戲卻是相見而不相識，很浪漫，也教人著緊。 奇洛李維斯(Keanu Reeves)和珊迪娜布洛 (Sandra Bullock)自《生死時速》後...

因為一次意外，彈結他的萌手指骨折，主音的凜子憤然退出，三日後就要為校慶(文化祭)表演的女子樂隊(輕音樂部)面臨取消表演的危機。於是彈鍵盤的惠轉彈結他。而打鼓的響子和彈低音結他的望無意中在學會Band房找到The Blue Hearts的錄音帶，播出來聽正是Linda Linda Linda。她們覺得很不錯， 於是決定在校慶翻唱The Blue Hearts 的歌曲。而日語不大流利的韓國留學生宋同學則被她們三人臨時拉伕，當樂隊主音！這隊新女子樂隊要為三日後的校慶表演而奮戰...... 女子樂隊？不要以為這是另一部《Nana》或《喇叭書院》。 《Linda Linda Linda》不是《喇叭書院》那種瘋狂搞笑校園電影，但也活潑清新，青春可愛。 這部電影令我不禁想起學生時代。自己也曾為中學、大學的校慶、開放日、賣物會等學生活動廢寢忘餐，也和朋友在藝墟、同人祭和CW等同人誌售賣會前夕通頂籌備。只有在學生時代，大家才會有那種美國時間，有那種為興趣的熱情，燃燒青春，和朋友同學通宵達旦畫指示板、做遊戲、搭攤位、佈置等等。現在就算是有錢賺的工作，礙於體力和精神，也不會通頂了(笑)。 現在回想起來，那時全心全意要搞的活動根本不是什麼大成就，但和朋友同學同心合力要完成一件事的回憶和趣事，就如電影中四位少女偷偷回校秘密排練(我也試過周六爬校門入學校)，深宵在學校天台吃零食，校慶日告白等等，卻令人懷念，也不會忘記。我想這就是青春吧。我慶幸能在學生時代留下這樣開心的回憶。 演韓國留學生的演員雖然濃眉大眼，談不上漂亮，但這個傻大姐角色卻很有性格，很可愛。她在戲中某些神倩，令我聯想到《重慶森林》的王菲。

日期：8月5日 ~ 27日 地點：香港藝術中心四樓包氏畫廊 從天野喜孝眼中的世界走進幾米的秘密花園。 這個花園有點小，人很多。 這個展覽是幾米首次在香港的個人展覽。展出的作品真蹟不算多，另外還展出劇場組合《月亮七個半》的創作過程及場景，以幾米圖畫生產的商品等等。 幾米曾患過大病，病愈後的作品頗為沉鬱。後來的作品雖然色彩繽紛，但總有一種淡淡的哀愁，城市的疏離，茫茫人海中的孤寂。 然而幾米的世界是又寂寞又美好，充滿美與善，散發安詳和溫情，魚會微笑，心中每天開出一朵花，向左走的男主角和向右走的女主角終會遇見。 小讀者的真情留言

天野喜孝的「天野之眼」 日期：8月17日 ~ 9月3日 地點：又一城 這是天野喜孝首度來港作展覽，所有作品均是全新在港創作。 大師每幅作品都待價而沽，最低為$31,000港元，最高為$390,000港元。 主題是「天野之眼」，因此每幅畫都以靈魂之窗為中心。 奇怪原稿和手稿沒有展覽，只是當參觀人士提出要求時，展覽的唯一服務員(睇場)才從櫃台的抽屜把手稿拿出來讓參觀人士欣賞大師的筆觸。 老實說，我不是《神勇飛鷹俠》或《FINAL FANTASY》系列的粉絲，也沒收藏他的畫集，頂多只有一套天野畫封面和插畫的《亞爾斯蘭戰記》。不過，我喜歡天野的畫風：華麗、妖艷、詭譎，很適合背景是奇幻世界的作品。 很遺憾，這次在港的作品都是單色，無緣近距離欣賞天野喜孝瑰麗的彩色世界，還望天野會再有機會舉行展覽，展出更多作品。

外面的世界很精彩 我出去會不會失敗 外面的世界特別慷慨 闖出去我就可以活過來 外面的世界很精彩 我出去會變得可愛 外面的機會來得很快 我一定找到自己的存在 一離開頭也不轉不回來 我離開永遠都不再回來 ~《外面》 周迅 人總愛安於現狀， 如果現況還過去， 往往得過且過。 若果要求變， 就需要冒險， 也要下很大決心。 變未必保證成功， 但變則通。 不再囿於現存的環境， 思考其他出路。 張開眼睛， 望望四周， 世界自然大。 天大地大， 機會處處， 自會有一個容得下你的新世界。

遇到失意的時侯， 就把它當作是上天賜給您的一個假期...... 一個悠長的假期吧！ 在這假期裡應好好地鬆弛身心， 好好享受一下上天賜給我們的生命吧！ 別擔心…… Don't Worry , Be Happy 一切都會轉好的， 上天是會好好的給您安排一切， 當悠長的假期過後， 就會是機會的來臨，人生的轉變。 ~《悠長假期》(Long Vacation) (我最喜愛的日劇之一) 很久沒有放長假了。 上次是七年前吧。 這次假期也和七年前一樣， 碰巧在夏天，可算是久違的暑假。 這個LV跟法國名牌LV一樣奢侈。 但既來之，則安之。 之前，工作，進修，休息，工作...... 捱到金精火眼，根本沒有餘暇， 閒都是偷來的。 平日的日程都排得滿滿， 莫說要優哉悠哉歇歇， 就算想和朋友吃個飯見見面， 都要從今天借借，明天賒賒， 才能騰出數小時的空檔出來。 既然上天安排了這個假期， 何不好好放鬆？ 閱讀買了很久擱在一角沒看的小說， 選在平日悠閒地逛書展， 和好友遊泳， 逛逛街，看看四周。 在這個人生中的假期， 把一直繃緊的神經稍為鬆一鬆。 停下來，靜一靜， 你會更加認識自己， 更認清自己的目標。 也會知道誰對你好，誰關心你。 Don't Worry，Be Happy 天無絕人之路。 柳暗花明又一村。 卻一卻步，原來是為了向前。 趁這假期，充充電，養足精神， 以最佳的狀態，最好的心情， 去迎接假期過後的新機遇， 人生的新挑戰。

可能要拉很多次，付出很多，才能贏得大獎。 但如果不拉手掣，不去冒險，不去碰一碰運氣， 就永遠遇不到更美好的事，更精采的人。 最好的快將發生。 事業如是，愛情也如是。