有你扶持You Raise Me Up

You Raise Me Up
有你扶持



When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

當我失意低落時，心靈俱疲時；
當煩惱接踵而至，我的心承受着沉重；
但我仍然堅定不移，默默在這裏等待，
直到你過來，坐在我身旁。

有你扶持，讓我站在群山之顛；
得你鼓舞，我能橫渡狂風怒海；
當我靠在你肩膀上，我是堅強的；
你讓我振作起來...使我超越了自己。

有你扶持，讓我站在群山之顛；
得你鼓舞，我能橫渡狂風怒海；
當我靠在你肩膀上，我是堅強的；
你讓我振奮起來...使我超過了極限。

沒有飢餓，就不能算是人生；
驛動的心，狂跳無止息；
但當你來，我就充滿神奇力量，
偶爾，我想我窺見永恆。

有你扶持，讓我站在群山之顛；
得你鼓舞，我能橫渡狂風怒海；
當我靠在你肩膀上，我是堅強的；
你讓我振作起來...使我超越了自己。

有你扶持，讓我站在群山之顛；
得你鼓舞，我能橫渡狂風怒海；
當我靠在你肩膀上，我是堅強的；
你讓我振奮起來...使我超過了極限。

有你扶持...使我超越了自己。

P.S.
一直以來，在這個家，無論種什麼植物，都會很快衰亡。
而最新購入的黃金葛也奄奄一息了好一陣子，本來以為搬新家時會連同不要的物件丟掉。
誰知道早幾天給多些水他喝，昨晚他重振雄風，再次堅挺地站起來。
You Raise Me Up.
這是好兆頭。
永不放棄，努力掙扎求存，
只是躺一排，
當獲得充足滋潤，
就會馬上站起來，
顯示其生命力。
謹借此歌寄意。

龍震天師傅在面書的分享