港版的背咚沒日版這麼震撼。
在原版，額吻後，春田已經心動，回不了頭，之後又見牧與主任在Wonderful彎得福拉拉扯扯地拖手，回家在梳化典來典去呷醋。雖然千珠借宿，當中的曖昧令儍田有點動搖，但到牧説要搬到前度主任家時，儍田的醋酲終於翻倒，妒火終於爆發，直覺先行，行為隨心起動，直覺告訴他，不要讓牧走，不想他與前度重修舊好，因為他知道自己喜歡阿牧了，終於掉低毛巾，一股勁衝上前雙手緊抱住阿牧。
在港版，與梓芊的鋪排太多，而且互動亦超越青梅竹馬的曖昧；論虐牧，港版更甚，小編一邊看一邊駡仆街田，你當阿牧是工具人嗎！對梓芊也很抱歉，好像渣田在不斷撩人⋯⋯而且港版把田的心亂如麻由妒忌牧的前度改為對梓芊的心猿意馬。到牧提出要搬走，由於之前BG(男女）線的鋪排，給觀眾感覺不是蠢田儍田而是渣田，他一抱挽留牧，是不想失去好使好用的阿四、相處舒服開心的室友，還是意識到自己對阿牧動情？牧對田的情，我們看到，但田對牧⋯⋯希望之後的集數看到渣田的醒悟，好好愛惜牧⋯⋯
沒有留言:
發佈留言