2021-07-01

大叔的愛港日版對照:額吻 Ossan's Love Hong Kong and Japan: Forehead Kiss



日版額吻名場面令不少朋友入坑。原版的場景在東京住宅區內一個小公園內。而香港錫額頭的場景更有璀燦的尖東夜景作背景,浪漫氣氛升溫。錫咗就返唔到轉頭,做唔到朋友。天橋之吻令田田的心在動搖,這孩子的心在燈光𥚃飛馳。

 

華麗夜市燦爛
晶瑩亮透熾熱的雙眼 驅不散
祈望我倆撲向這光亮
墮進這晚臂彎




沒有留言:

七夕的莫名孤寂 Inexplicable Loneliness

  是日七夕 莫名孤寂 一早起床 在滂沱大雨下 打著傘 在一條陋巷中 獨自 在等待⋯⋯